How can you tell whether you have fat or just untoned muscle?

It's fat. You need to drop bodyfat in order to get a flat stomach. Bodyfat percentage and weight aren't the same thing. Muscle isn't flabby.